Legal information
Legal notice
Last updated: 7 October 2026
This is a translation. In case of discrepancy, the French version prevails: French version
Publisher
The orzyla.com website is published in a personal capacity by Aurelia Bousquet.
- Address: Chemin de la Tuilière, 33610 Cestas, France
- Email: orzyla33@gmail.com
- SIREN: 979 249 182
Publication director
Aurelia Bousquet.
Hosting
The website is hosted by OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Phone: +33 9 72 10 10 07. Website: ovhcloud.com.
Intellectual property
The texts, photographs, illustrations and layout of the website are protected by French intellectual property law. Any reproduction, distribution or adaptation, in whole or in part, without the publisher's prior written consent is prohibited, except for strictly private use. The brands and logos of the houses mentioned belong to their owners.
Commercial links and advertising
Orzyla is an independent magazine. Some links to brands are affiliate links: if you buy after clicking, Orzyla may earn a commission at no extra cost to you. The banners displayed on the website are advertisements. Neither commissions nor advertising decide which subjects we cover.
Liability
Orzyla takes care to publish accurate information but cannot guarantee that it is complete or free of errors. Prices, availability and offers mentioned depend on the brands and may change. Links to other websites are provided for information: Orzyla has no control over their content.
Personal data
How we process your data is explained in the privacy policy, and how we use cookies in the cookie policy. For any question or to exercise your rights: orzyla33@gmail.com.
Reporting content
To report inaccurate or unlawful content, write to orzyla33@gmail.com and include the address of the page concerned.