Sus datos
Política de privacidad
Última actualización: 7 de octubre de 2026
Esta es una traducción. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa: versión francesa
Esta política explica qué datos personales trata Orzyla, por qué, durante cuánto tiempo y cuáles son sus derechos. Se aplica al sitio orzyla.com en todos sus idiomas.
Responsable del tratamiento
Aurelia Bousquet, editora de Orzyla, Chemin de la Tuilière, 33610 Cestas, Francia. Contacto: orzyla33@gmail.com.
Qué tratamos y por qué
Su visita.
- Datos: dirección IP, fecha y hora, página solicitada y navegador, registrados en los registros técnicos del servidor.
- Finalidad: hacer funcionar el sitio y protegerlo contra abusos.
- Base jurídica: nuestro interés legítimo en garantizar la seguridad del sitio.
- Conservación: 12 meses como máximo.
Formulario de contacto.
- Datos: nombre, dirección de correo electrónico, asunto y contenido de su mensaje.
- Finalidad: responderle.
- Base jurídica: nuestro interés legítimo en responder a quienes nos escriben.
- Conservación: 3 años después de nuestro último intercambio.
Newsletter.
- Datos: dirección de correo electrónico, idioma, fecha de suscripción, dirección IP en el momento de la suscripción (prueba de su consentimiento), estadísticas de apertura y de clics de los envíos.
- Finalidad: enviarle la newsletter, una vez confirmada su dirección.
- Base jurídica: su consentimiento, que puede retirar en cualquier momento mediante el enlace de baja incluido en cada correo.
- Conservación: hasta que se dé de baja. La prueba de su consentimiento se conserva después durante 3 años.
Medición de audiencia.
- Datos: páginas vistas, duración de la visita, tipo de dispositivo e interacciones en las páginas, asociados a un identificador guardado en su dispositivo.
- Herramientas: Google Analytics (Google Ireland Ltd) y Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Ltd).
- Finalidad: saber qué contenidos interesan a los lectores y mejorar el sitio.
- Base jurídica: su consentimiento, otorgado o denegado en el banner de cookies. Sin su consentimiento, estas herramientas no se cargan.
- Conservación: 13 meses para las cookies, 14 meses para las estadísticas.
Publicidad del sitio. Orzyla cuenta las impresiones y los clics de sus espacios publicitarios, por día y por tipo de dispositivo. Este recuento no instala ninguna cookie y no conserva ni su dirección IP ni ningún identificador.
Enlaces de afiliación. Cuando hace clic en un enlace hacia una marca asociada, sale de Orzyla. La plataforma de afiliación (Kwanko o Affilae) y la marca pueden entonces utilizar sus propios rastreadores para atribuir una posible compra: son responsables de ello y le informan en sus sitios. Orzyla solo recibe informes de ventas anónimos (fecha, importe de la comisión), nunca su identidad.
Quién recibe sus datos
Sus datos no se venden ni se alquilan. Los trata Orzyla y proveedores que actúan siguiendo sus instrucciones:
- OVH SAS (Francia): alojamiento del sitio y de sus datos;
- Brevo (Sendinblue SAS, Francia): gestión de suscriptores y envío de la newsletter;
- nuestro proveedor de envío de correos: mensajes de confirmación y respuestas a sus mensajes;
- Google y Microsoft: medición de audiencia, solo con su consentimiento.
Transferencias fuera de la Unión Europea
Google y Microsoft pueden tratar datos en Estados Unidos. Estas transferencias se basan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Data Privacy Framework), reconocido por la Comisión Europea el 10 de julio de 2023, al que ambas empresas se han adherido.
Sus derechos
Puede solicitar el acceso a sus datos, su rectificación, su supresión, la limitación de su tratamiento y su portabilidad, y oponerse a su tratamiento. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a lo realizado anteriormente. También puede establecer directrices sobre el destino de sus datos tras su fallecimiento.
Para ejercer estos derechos, escriba a orzyla33@gmail.com. Respondemos en el plazo de un mes. Si considera que no se respetan sus derechos, puede presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos, la CNIL: www.cnil.fr.
Seguridad
El sitio se sirve exclusivamente en HTTPS, el acceso a la administración está restringido y protegido por contraseña, y los datos se alojan en Francia.
Cookies
El detalle de las cookies y la forma de gestionarlas figuran en la política de cookies.
Cambios
Esta política puede cambiar, en particular cuando el sitio añade un servicio. La fecha de la última actualización figura en la parte superior de la página.