Sapere cosa regalare, sapere quando comprarlo

I tuoi dati

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026

Questa è una traduzione. In caso di discordanza, prevale la versione francese: versione francese

Questa informativa spiega quali dati personali tratta Orzyla, perché, per quanto tempo e quali sono i tuoi diritti. Si applica al sito orzyla.com in tutte le sue lingue.

Titolare del trattamento

Aurelia Bousquet, editrice di Orzyla, Chemin de la Tuilière, 33610 Cestas, Francia. Contatto: orzyla33@gmail.com.

Cosa trattiamo e perché

La tua visita.

  • Dati: indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta e browser, registrati nei log tecnici del server.
  • Finalità: far funzionare il sito e proteggerlo dagli abusi.
  • Base giuridica: il nostro legittimo interesse a garantire la sicurezza del sito.
  • Conservazione: al massimo 12 mesi.

Modulo di contatto.

  • Dati: nome, indirizzo e-mail, oggetto e contenuto del tuo messaggio.
  • Finalità: risponderti.
  • Base giuridica: il nostro legittimo interesse a rispondere a chi ci scrive.
  • Conservazione: 3 anni dopo il nostro ultimo scambio.

Newsletter.

  • Dati: indirizzo e-mail, lingua, data di iscrizione, indirizzo IP al momento dell'iscrizione (prova del tuo consenso), statistiche di apertura e di clic degli invii.
  • Finalità: inviarti la newsletter, dopo la conferma del tuo indirizzo.
  • Base giuridica: il tuo consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione presente in ogni e-mail.
  • Conservazione: fino alla disiscrizione. La prova del tuo consenso è poi conservata per 3 anni.

Misurazione dell'audience.

  • Dati: pagine visitate, durata della visita, tipo di dispositivo e interazioni sulle pagine, associati a un identificativo salvato sul tuo dispositivo.
  • Strumenti: Google Analytics (Google Ireland Ltd) e Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Ltd).
  • Finalità: capire quali contenuti interessano ai lettori e migliorare il sito.
  • Base giuridica: il tuo consenso, dato o rifiutato nel banner dei cookie. Senza il tuo consenso, questi strumenti non vengono caricati.
  • Conservazione: 13 mesi per i cookie, 14 mesi per le statistiche.

Pubblicità sul sito. Orzyla conta le visualizzazioni e i clic dei suoi spazi pubblicitari, per giorno e per tipo di dispositivo. Questo conteggio non deposita alcun cookie e non conserva né il tuo indirizzo IP né alcun identificativo.

Link di affiliazione. Quando clicchi su un link verso un marchio partner, lasci Orzyla. La piattaforma di affiliazione (Kwanko o Affilae) e il marchio possono allora utilizzare i propri strumenti di tracciamento per attribuire un eventuale acquisto: ne sono responsabili e ti informano sui loro siti. Orzyla riceve solo rapporti di vendita anonimi (data, importo della commissione), mai la tua identità.

Chi riceve i tuoi dati

I tuoi dati non vengono né venduti né affittati. Sono trattati da Orzyla e da fornitori che agiscono secondo le sue istruzioni:

  • OVH SAS (Francia): hosting del sito e dei suoi dati;
  • Brevo (Sendinblue SAS, Francia): gestione degli iscritti e invio della newsletter;
  • il nostro fornitore di invio e-mail: messaggi di conferma e risposte ai tuoi messaggi;
  • Google e Microsoft: misurazione dell'audience, solo con il tuo consenso.

Trasferimenti al di fuori dell'Unione europea

Google e Microsoft possono trattare dati negli Stati Uniti. Questi trasferimenti si basano sul quadro UE-USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework), riconosciuto dalla Commissione europea il 10 luglio 2023, a cui entrambe le società hanno aderito.

I tuoi diritti

Puoi chiedere l'accesso ai tuoi dati, la loro rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità, e opporti al loro trattamento. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento, senza effetto su quanto fatto in precedenza. Puoi anche stabilire disposizioni sulla sorte dei tuoi dati dopo il tuo decesso.

Per esercitare questi diritti, scrivi a orzyla33@gmail.com. Rispondiamo entro un mese. Se ritieni che i tuoi diritti non siano rispettati, puoi presentare un reclamo all'autorità francese per la protezione dei dati, la CNIL: www.cnil.fr.

Sicurezza

Il sito è servito esclusivamente in HTTPS, l'accesso all'amministrazione è riservato e protetto da password, e i dati sono ospitati in Francia.

Cookie

Il dettaglio dei cookie e il modo di gestirli si trovano nell'informativa sui cookie.

Modifiche

Questa informativa può cambiare, in particolare quando il sito aggiunge un servizio. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina.

Pubblicità